Deutsch-brasilianischer Abend für Nachfahren Kirrlacher Auswanderer

 

 

Nicht alltäglicher hoher Besuch in Kirrlach: Zusammen mit einer 44-köpfigen Delegation aus Brasilien unternahm der musikalische Chef des zweitgrößten Oktoberfestes in Südamerika eine Visite in der Heimat seiner Ahnen. Mitte des 19. Jahrhunderts kam es – durch Hunger und Not bedingt – zu Auswanderungswellen, auch nach Brasilien. Dort leben heute viele Nachkommen derer, die damals das Land verlassen hatten. Seit 1984 gibt es ein zünftiges Oktoberfest in der brasilianischen Stadt Blumenau: stilgerecht ausgerichtet nach dem Münchener Original. Seither hat sich das Fest als − nach dem Karneval von Rio − zweitgrößtes Volksfest Brasiliens etabliert. Rund 700.000 Menschen strömen alljährlich in die Stadt im Bundesstaat Santa Catarina.

In Kirrlach herrschte große Freude, nach langer Zeit wieder die brasilianischen Freunde zu treffen. Die Freundschaft zwischen dem dortigen Kulturvereins „25. Juli“ von 1954 („C.C. 25 de Julho“) und dem Heimatverein Kirrlach besteht inzwischen schon über 20 Jahre. Gepflegt wird sie in Form von gegenseitigen Besuchen. 2013 wurde das ersehnte Wiedersehen bei einem deutsch-brasilianischen Abend im Vereinsheim des Gesangvereins Frohsinn groß gefeiert. Alle 45 Gäste aus Brasilien im Alter zwischen 25 und 81 Jahren sind Nachfahren deutscher Auswanderer. Chef der Gruppe und Organisator der Reise ist José Carlos Oechsler, ein Nachfahre einer Kirrlacher Auswandererfamilie im 19. Jahrhundert. Zugleich ist er Mitorganisator des brasilianischen Oktoberfestes.

Auf die Abstammung weisen die typischen Namen hin: Oechsler, Neumann, Baumann, Hardt, Frischknecht, Wittmann, Vogel, Schulze und Krieger. Zu den Ehrengästen des Partnerschaftstreffens gehörten Bürgermeister Walter Heiler, Ex-Bürgermeister Robert Straub und Egon Klefenz als Präsident der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft.

Die Südamerikaner bleiben für zwei Wochen in Deutschland. Für Kirrlach waren drei Aufenthaltstage vorgesehen. Für Stimmung, gute Laune und Frohsinn sorgten die Liedbeiträge des Gastchores, aber auch die spontanen Einlagen des Frohsinn Kirrlach, des Liederkranzes und des Echos: eine Singgruppe des Heimatvereins Kirrlach. Vorsitzender Roland Liebl sprach von einem „unvergessenen Ereignis“ und wies besonders darauf hin, dass alles aus dem Stand organisiert werden musste. „Wir wussten vor vier Wochen noch nicht, wann der Chor kommt.“ Zu deutschen Liedern gab es noch brasilianischen Samba.

Impressionen des Abends finden Sie auch hier:

http://www.25dejulho.org.br/2013/04/turne-do-coros-5-alemanha-primeira.html

http://www.youtube.com/watch?v=UE7qJBGMDrI

http://www.youtube.com/watch?v=QdxkgW4Rt1A

http://www.youtube.com/watch?v=J18tx24KvZo

http://www.youtube.com/watch?v=5KW6s749_JY

http://www.youtube.com/watch?v=JKCYapFtR3k

http://www.youtube.com/watch?v=GPw4y-As5e8

http://www.youtube.com/watch?v=ZH8fbMoSAYw

http://www.youtube.com/watch?v=a_4kJdnDYuY

http://www.youtube.com/watch?v=xZUtvh8Vv9M

http://www.youtube.com/watch?v=lOeQ-AUPV6s

http://www.youtube.com/watch?v=RGWAx67r5Eo

sowie hier:

http://www.25dejulho.org.br/2013/04/turne-do-coros-alemanha-vale-do-neckar.html

http://www.25dejulho.org.br/2013/04/recado-de-kirrlach-para-sofia.html

http://www.25dejulho.org.br/2013/04/turne-dos-coros-6-alemanha-strassburg.html

http://www.youtube.com/watch?v=JSnNHL0ZBKE

http://www.youtube.com/watch?v=lTEUqAaLm7o