Loch (Flurnamen)

Die fürstbischöfliche Brücke über die Schleußlach an der Kirrlacher Gemarkungsgrenze. Heute steht sie zumeist völlig trocken in der Landschaft. Wer kennt überhaupt die Schleußlach noch? Welche Wassermengen mögen wohl zur Bauzeit durch diese imposante Brücke geflossen sein? Foto: Liebl   Die in unserer Gemeinde überlieferten und zum Teil noch gebräuchlichen Flurnamen sind ein Kulturgut besonderen Ranges, denn sie reichen teilweise altersmäßig bis in die Zeit der bäuerlichen Landnahme zurück oder erinnern an historische Begebenheiten, an frühere Nutzungsarten und die Gestalt unserer Landschaft. Flurnamen erzählen eine Geschichte. Die Sammlung der Namen, die Namensgeschichte also, bildet die Voraussetzung für die sprachliche Erklärung der Namen. Der Silbe „Loch" kommt dabei in Kirrlach eine besondere Bedeutung zu. Loch, Loh und zahlreiche Varianten sind alte deutsche Toponyme in der Bedeutung Wald oder Feuchtgebiet [Quelle: de.wikipedia.org/wiki/Loch_(Flurname) ]. Das gilt sehr wahrscheinlich auch für die zweite Silbe in unserem Ortsnamen „Kerrloch", so wie wir sie heute noch im Dialekt aussprechen. Das Wort „Loch" ist dabei im ganzen deutschen Sprachraum namensbildend. Es findet sich in zahlreichen Formen wieder, darunter auch die bei uns überlieferten Varianten „Loh", bzw. „Lohen" bei Kirlohe (Kirloher Weg, 1289) und „Lach" bei Kirrlach. Seit der katastermäßigen Erfassung der gesamten Landschaft verlieren Flurnamen immer mehr an Bedeutung. Durch die Veränderung der bäuerlichen Wirtschaftsweise und den Rückgang bäuerlicher Betriebe geraten viele Flurnamen in Vergessenheit. Um dem vorzubeugen, sammelt der Heimatverein momentan alle Gewann-, Gelände- und Flurnamen, etc. im Umkreis von bis zu 10 km vom Kirrlacher Zentrum, die diese Silben enthalten. Wir freuen uns über Ihre Beiträge, die Sie uns gerne weiterleiten dürfen. Gerne per Telefon (60981, AB) oder per E-Mail: Roland.Liebl@gmx.de. Hier ein Auszug der bereits gefundenen Treffer: Duttlache(r Graben) Todtlache Schleußlach Bulache Schlangenlach Entenlache Sandlache(r Richtweg) Brandlache(r Richtweg) Hühnerlöchle Löcherjagen Ochsenloch Hagelsloch Seelach Anglach(gau) Besten Dank bereits im Voraus.